{"id":899,"date":"2023-04-08T12:55:08","date_gmt":"2023-04-08T10:55:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.larenaissancefrancaisenordpasdecalais.fr\/?p=899"},"modified":"2023-04-08T13:45:43","modified_gmt":"2023-04-08T11:45:43","slug":"le-compte-rendu-de-notre-dejeuner-litteraire-du-jeudi-23-mars-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.larenaissancefrancaisenordpasdecalais.fr\/index.php\/2023\/04\/08\/le-compte-rendu-de-notre-dejeuner-litteraire-du-jeudi-23-mars-2023\/","title":{"rendered":"Le compte-rendu de notre d\u00e9jeuner litt\u00e9raire du jeudi 23 mars 2023"},"content":{"rendered":"\n

Zoya Arrignon, Pr\u00e9sidente de la D\u00e9l\u00e9gation nous accueille pour ce d\u00e9jeuner litt\u00e9raire de printemps.<\/p>\n\n\n\n

Chers amis,
Nous nous sommes r\u00e9unis aujourd\u2019hui dans le cadre de la semaine de la langue fran\u00e7aise et de la francophonie.
En guise d\u2019introduction, j\u2019aimerais citer un extrait de discours du Professeur Jean-Pierre Arrignon, prononc\u00e9 en septembre 2018, lors d\u2019un colloque organis\u00e9 \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie des Sciences d\u2019Outre-Mer avant le XVII\u00e8me sommet de la francophonie \u00e0 Erevan.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

\u00ab \u2026 choisir le fran\u00e7ais aujourd\u2019hui, c\u2019est construire le monde du XXI\u00e8me si\u00e8cle, celui de la ma\u00eetrise de l\u2019intelligence artificielle\u2026. Choisir le fran\u00e7ais, c\u2019est aussi garder le contact avec l\u2019humanisme pour transmettre l\u2019h\u00e9ritage des si\u00e8cles pass\u00e9s, dont chaque g\u00e9n\u00e9ration est d\u00e9positaire, dans un monde qui se d\u00e9veloppe surtout par les technologies\u2026 \u00bb
La semaine de la langue fran\u00e7aise et de la francophonie est un \u00e9v\u00e9nement culturel annuel organis\u00e9 depuis 1988 sur les 5 continents autour du 20 mars, Journ\u00e9e internationale de la Francophonie. La date choisie pour cette c\u00e9l\u00e9bration est l\u2019anniversaire de la cr\u00e9ation en 1970 \u00e0 Niamey au Niger, de l\u2019Agence de coop\u00e9ration culturelle et technique, qui est devenue par la suite l\u2019Organisation internationale de la Francophonie.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Le terme \u00ab francophonie \u00bb est apparu vers la fin du XIXe si\u00e8cle, sous la plume du g\u00e9ographe fran\u00e7ais On\u00e9sime Reclus, pour d\u00e9crire l’ensemble des personnes et des pays utilisant le fran\u00e7ais.
La langue fran\u00e7aise a toujours eu une place importante parmi les langues. C\u2019est une langue universelle qui est parl\u00e9e \u00e0 peu pr\u00e8s partout dans le monde. C\u2019est la langue de la culture.
\u00ab Je me souviens combien, durant mon enfance, cette langue fran\u00e7aise, que ma famille et ses amis parlaient couramment, incarnait pour moi, en quelque sorte, la certitude diffuse que le monde \u00e9tait plus grand que je ne le savais \u00bb disait l\u2019\u00c9gyptien Boutros Boutros-Ghali.
<\/p>\n\n\n\n

Les nombreux \u00e9crivains \u00e9trangers qui ont choisi la langue de Voltaire pour construire leur \u0153uvre, affirment souvent que le fran\u00e7ais leur avait permis d\u2019exprimer ce qu\u2019ils n\u2019auraient pu dire dans leur langue maternelle.
<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Quand Pouchkine \u00e9crivait \u00e0 son ami le philosophe Tchaada\u00efev : \u00ab Je vais te parler dans la langue de l\u2019Europe\u2026 \u00bb, la question ne se posait m\u00eame pas de savoir de quelle langue il s\u2019agissait. Du fran\u00e7ais tout naturellement. Cette langue s\u2019imposait car elle avait \u00e9t\u00e9 cisel\u00e9e par d\u2019immenses \u00e9crivains qui avaient sculpt\u00e9 leurs \u0153uvres dans sa substance par leur g\u00e9nie.<\/p>\n\n\n\n

Pouchkine aimait cette langue de l\u2019Europe, non pas pour ses gracieuset\u00e9s verbales mais pour l\u2019\u00e9nergie, l\u2019audace et l\u2019\u00e9l\u00e9gance avec lesquelles le fran\u00e7ais abordait l\u2019univers des hommes \u00bb d\u00e9crit Andre\u00ef Makine dans son remarquable ouvrage \u00ab Cette France qu\u2019on oublie d\u2019aimer \u00bb.
<\/p>\n\n\n\n

Selon les donn\u00e9es 2022 de l\u2019OIF (organisation internationale de la Francophonie)
\uf0b7 Le fran\u00e7ais est la 2\u00e8me langue des organisations internationales comme l\u2019ONU, Comit\u00e9
Olympique, UNESCO etc.
\uf0b7 5\u00e8me langue mondiale (apr\u00e8s l\u2019anglais, le chinois, l\u2019hindi et l\u2019espagnol).
\uf0b7 C\u2019est la langue des m\u00e9dias internationaux (TV5MONDE, RFI ou France 24, mais aussi Euronews,
BBC News, la chinoise CGTN ou la russe RT)
\uf0b7 C’est la 3\u00e8me langue des affaires dans le monde.
\uf0b7 C’est la 4\u00e8me langue d\u2019Internet et la 2\u00e8me langue la plus cyber mondialis\u00e9e apr\u00e8s l\u2019anglais.
<\/p>\n\n\n\n

La manifestation d\u2019aujourd\u2019hui est organis\u00e9e par la Renaissance Fran\u00e7aise, la plus ancienne association de la promotion de la francophonie. Elle a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1915 par Raymond Poincar\u00e9, Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique.
La Renaissance Fran\u00e7aise est repr\u00e9sent\u00e9e dans chaque r\u00e9gion en France, mais aussi dans le monde entier \u00e0 travers ses d\u00e9l\u00e9gations. La d\u00e9l\u00e9gation Nord\/Pas-de-Calais a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1982 par Maurice Schumann et refond\u00e9e en 2010 par le Professeur Jean-Pierre Arrignon.
<\/p>\n\n\n\n

A l\u2019occasion du centenaire en 2015, la Renaissance Fran\u00e7aise a cr\u00e9\u00e9 un prix litt\u00e9raire qui couronne \u00ab une \u0153uvre \u00e9crite en fran\u00e7ais d\u2019un auteur dont la langue maternelle n\u2019est pas la langue fran\u00e7aise \u00bb. Ce prix est d\u00e9cern\u00e9 chaque ann\u00e9e par un jury constitu\u00e9 d\u2019auteurs de diff\u00e9rentes nationalit\u00e9s et comprend des \u00e9crivains dont le fran\u00e7ais n\u2019est pas la langue maternelle. La remise du prix se d\u00e9roule au mois de novembre \u00e0 Paris.
Depuis l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, le jury est pr\u00e9sid\u00e9 par Monsieur Daniel Rondeau, membre de l\u2019Acad\u00e9mie
Fran\u00e7aise<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Aujourd\u2019hui, nous avons le plaisir d\u2019accueillir Madame Katerina AUTET qui a re\u00e7u en 2020 le prix litt\u00e9raire de la Renaissance Fran\u00e7aise pour son premier roman \u00ab La chute de la maison Whyte \u00bb paru aux \u00e9ditions Robert Laffont.
Katerina passe son enfance \u00e0 Moscou, o\u00f9 elle est n\u00e9e, avant de d\u00e9m\u00e9nager avec ses parents aux \u00c9tats-Unis. Apr\u00e8s sa derni\u00e8re ann\u00e9e de lyc\u00e9e, elle rentre avec sa m\u00e8re en Russie, o\u00f9 elle commence des \u00e9tudes linguistiques durant lesquelles elle apprend le fran\u00e7ais.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Ensuite, dans le cadre d\u2019un \u00e9change universitaire, elle se rend \u00e0 Nice puis \u00e0 Paris, o\u00f9 elle encha\u00eene un DEA d\u2019histoire \u00e0 la Sorbonne et des \u00e9tudes d\u2019\u00e9conomie et finance. Mari\u00e9e \u00e0 un fran\u00e7ais et m\u00e8re de trois enfants parfaitement bilingues, elle vit et travaille en France.
Katerina Autet \u00e9crivait sans vraiment l\u2019envie d\u2019\u00eatre \u00e9diter.
C\u2019est un peu par hasard, qu\u2019elle propose un texte de fiction cat\u00e9gorie \u00ab Polar \u00bb au concours du Grand Prix des Enqu\u00eateurs organis\u00e9 en co\u00e9dition avec le Figaro Magazine, r\u00e9compensant l\u2019auteur d\u2019un premier roman policier jamais publi\u00e9.
Et surprise, elle est retenue et son roman \u00ab La chute de la Maison Whyte \u00bb est \u00e9dit\u00e9 chez Robert Laffont en 2020. La primo romanci\u00e8re sacr\u00e9e n\u2019est ni polici\u00e8re, ni avocate, mais \u00ab travaille dans une grande entreprise \u00bb.
Double surprise, puisque son roman recevra le Prix Litt\u00e9raire de la Renaissance Fran\u00e7aise en 2020 \u00e9galement.
Son deuxi\u00e8me roman \u00ab Les Deux Morts de Charity Quinn \u00bb est paru en juillet 2022 aux \u00e9ditions Robert Laffont ; il a \u00e9t\u00e9 en pr\u00e9s\u00e9lection pour le Prix M\u00e9diterran\u00e9e Polar 2023.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

La s\u00e9ance de d\u00e9dicace \u00e9tait
organis\u00e9e par la Grande
Librairie, nous remercions
Arnaud Derville, notre fid\u00e8le
partenaire<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Agenda<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Le 13 mai 2023 \u2013 D\u00e9jeuner litt\u00e9raire \u00e0 Arras avec Jean-Fran\u00e7ois Galletout, \u00e9crivain et \u00e9diteur.<\/li>\n\n\n\n
  • Le 31 mai 2023 \u2013 Cassel visite de la ville et mus\u00e9e de Flandre \u2013 d\u00e9jeuner \u2013 Visite guid\u00e9e du Mus\u00e9e Yourcenar et visite guid\u00e9e du jardin du Mont des R\u00e9collets.<\/li>\n\n\n\n
  • Le 28 septembre 2023 \u2013 D\u00e9jeuner litt\u00e9raire \u00e0 Marcq-en-Bar\u0153ul avec Abel Douay, son ouvrage \u00ab Napol\u00e9on III \u00bb<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Zoya Arrignon, Pr\u00e9sidente de la D\u00e9l\u00e9gation nous accueille pour ce d\u00e9jeuner litt\u00e9raire de printemps. Chers amis,Nous nous sommes r\u00e9unis aujourd\u2019hui dans le cadre de la […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-899","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-dejeuners-litteraires-en-2023"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.larenaissancefrancaisenordpasdecalais.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.larenaissancefrancaisenordpasdecalais.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.larenaissancefrancaisenordpasdecalais.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.larenaissancefrancaisenordpasdecalais.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.larenaissancefrancaisenordpasdecalais.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=899"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.larenaissancefrancaisenordpasdecalais.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":924,"href":"https:\/\/www.larenaissancefrancaisenordpasdecalais.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/899\/revisions\/924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.larenaissancefrancaisenordpasdecalais.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.larenaissancefrancaisenordpasdecalais.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.larenaissancefrancaisenordpasdecalais.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}